Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Чіпка (Нечипір) Вареник — головний герой твору; Іван Вареник (Остап Хрущ, Притика) — батько…
Категорія: Почитати
Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ перший “Прямо над нашою хатою пролітають лебеді. Вони летять нижче розпатланих, обвислих хмар і струшують…
Павло Глазовий — Тарас Бульба в Києві (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В темну нічку-петрівочку (1) Сон мені приснився, Що славетний Тарас Бульба В Києві з’явився. Іде козак…
Олександр Пушкін — Казка про мертву царівну і сімох богатирів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Якось цар зібрався в путь-дорогу, а царицю залишив вдома. Вона чекала його біля вікна, а…
Альбер Камю — Чума (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Якщо вільно зобразити ув’язнення через інше ув’язнення, то й вільно зобразити будь-який реально існуючий предмет…
Борис Харчук — Шайтанка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Борис Харчук Шайтанка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Під…
Вольтер — Простак (Простодушний) (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У Франції біля моря розташувався невеликий монастир Гірської Богоматері. До берега пристав корабель з Англії.…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Валентин Чемерис Вітька + Галя, або Повість про перше кохання Стислий переказ по главах, автор переказу:…
Федір Достоєвський — Білі ночі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено “Білі ночі” Достоєвського відносяться до жанру сентиментального роману. Композиція твору представляє чималий інтерес для дослідників:…
Іван Багряний — Огненне коло (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Снилося, що вирізав землю з вулиць рідного міста. Ця земля, скоріше торф, оберталася в лепеху,…
Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Події в оповіданні розгортаються в 30х рр. 19ст. Зазнавши поразки в класовій боротьбі українське суспільство потрапило…
Марк Геддон — Загадковий нічний інцидент із собакою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь веде п’ятнадцятирічний аутист Крістофер Бун 2 Біля півночі Крістофер знаходить на моріжку перед будинком…
Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дія І Невідомий приїжджає до Герасима Никодимовича Калитки, багатого селянина, й намагається улаштувати одну вигідну для…
Іван Котляревський — Наталка Полтавка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Наталка — головна героїня твору; Горпина Терпилиха — мати Наталки; Петро — коханий…
Борис Грінченко — Екзамен (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У Тополівській школі має відбутися екзамен, на якому повинен бути член ради шкільної. В школі до…
О. Генрі — Останній листок (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У невеличкому районі на захід від площі Вашингтона вулиці розбились на вузькі смужки, що називаються…
Тарас Шевченко — Чигрине, Чигрине… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Чигрине, Чигрине, Все на світі гине, І святая твоя слава. Як пилина, лине За вітрами холодними,…
Лопе де Вега — Собака на сіні (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події п’єси відбуваються у Неаполі. Діана − графиня де Бельфлор. Теодоро − її секретар. Марчелла,…
Василь Барка — Жовтий князь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Жовтий князь 1 Мати наряджає доню й радіє. Але вдушу закрадається тривога — знову навіщось повели…
Ерік Сігел — Історія одного кохання (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопця на ім’я Олівер Берретт. 1 Олівер вчився на…
Микола Хвильовий — Я (Романтика) (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Присвята: Цвітові яблуні. “З далекого туману, з тихих озер загірної комуни шелестить шелест: то йде Марія.…
Володимир Дрозд — Ирій (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Зелена корова Манька Михайло Решето мріє про те, що його дядько Денис забере його у велике…
Олександр Довженко — Зачарована Десна (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Як же гарно й весело було в нашому городі! Все цвіте, буяє, навіть ці поміщається у…
Тарас Шевченко — У нашім раї на землі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Нічого кращого немає, Як тая мати молодая З своїм дитяточком малим. Буває, іноді дивлюся. Дивуюсь дивом,…
Ульф Старк — Диваки і зануди (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Перший розділ Події відбуваються у Швеції. Дівчина Симона живе з мамою Ольгою і собакою на…
Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Події відбуваються в той період, коли козацтво було знищене, а селянство українських земель було закріпачене. Волелюбні…
Рудольф Еріх Распе — Пригоди барона Мюнхаузена (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено НАЙПРАВДИВІША ЛЮДИНА НА ЗЕМЛІ Барон Мюнхгаузен — маленький дідок із довгим носом. Він сидить біля…
Марія Матіос — Майже ніколине навпаки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Марія Матіос Майже ніколи не навпаки Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ…
Іван Котляревський — Енеїда (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Частина І Після того як греки спалили Трою, Еней [один із героїв Троянської війни в античній…
Борис Грінченко — Ксеня (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь в оповіданні ведеться…