Микола Гоголь — Вечір проти Івана Купала (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Років сто чи більше тому було поблизу Диканьки одне село, навіть не село, а лише…
Категорія: Почитати
Федір Достоєвський — Злочин і кара (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина I Автор знайомить читачів з колишнім студентом, красивим, але надзвичайно бідним молодим чоловіком. Це…
Леся Українка — Лелія (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу У невеличкій кімнаті лежав…
Автор Невідомий — Синдбад-мореплавець: Третя подорож (арабська казка) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Синдбад-мореплавець: Третя подорож (арабська казка) Після другої своєї мандрівки Синдбад жив добре та весело, але…
Нестор Літописець — Повість минулих літ (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Оповідь про заснування Києва На території сучасного Києва жили племена полян. Жили вони не разом, а…
Сергій Гридін — Федько у пошуках чупакабри (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сергій Гридін Федько у пошуках чупакабри Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права…
Марко Вовчок — Максим Гримач (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Давно це було, коли панували в Україні Польща і Московщина. Застави між державами хоч і стояли,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Конотопська відьма (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Сумний та невеселий сидів на лавці у світлиці конотопський сотник Микита Уласович Забрьоха. Він із славного…
Юрій Андрухович — Shevchenko is OK (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Андрухович Shevchenko is OK Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать…
Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог Тяжко жилося селянству в тридцяті роки вісімнадцятого століття: “Вільний дух народу ще тлів під попелом…
Брати (Якоб і Вільгельм) Грімм — Пані Метелиця (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Цитата: Бідна дівчина щодня сиділа на шляху біля криниці й пряла доти, поки їй нитка…
Олександр Довженко — Україна в огні (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Був тихий літній ранок, родина колгоспника Лавріна Запорожця шанувала п’ятидесятиріччя матері Тетяни, співаючи її улюблену пісню…
Гомер — Іліада (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Йдеться про похід греків-ахейців проти троянців, жителів Трої (або Іліона). В основі поеми тільки один…
Леся Українка — Як дитиною, бувало… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як дитиною, бувало, Упаду собі на лихо. То хоч в серце біль доходив, Я собі вставала…
Володимир Короленко — У поганому товаристві (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 1) Руїни Головний герой Вася рано втратив матір і жив з сестрою і батьком, який…
Богдан Лепкий — Мишка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту В хаті, у нірці під ліжком жила маленька сіренька мишка, яка боялася людей. Коли нікого не…
Іван Карпенко-Карий — Мартин Боруля (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Мартин Боруля — багатий шляхтич, чиншовик; Палажка — його жінка; Марися — їх…
Роальд Дал — Чарлі і шоколадна фабрика (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ 1. А ось і Чарлі На краю міста в дерев’яній хатинці на дві кімнати…
Іван Котляревський — Енеїда (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І Греки спалили Трою, і Еней з ватагою троянців, зробивши човни, попливли морем. Це побачила Юнона,…
Андрій Малишко — Прометей (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту На пристані ввечері відпочиває артіль вантажників, варять кашу. Один з них розповідає, як під час війни…
Тарас Шевченко — Великий льох (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Поема (містерія)) Три душі Через село Суботів летіли і сіли на хресті старої церкви три білі…
Володимир Винниченко — Слово за тобою, Сталіне!
Стислий переказ, виклад змісту (Політична концепція в образах) Роман (Скорочено) [Події відбуваються після закінчення другої світової війни. У Москві проживають…
Улас Самчук — Нарід чи чернь? (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Стаття надрукована у Києві 9 листопада 1941 року в газеті “Українське слово”) “На кожному кроці наших…
Карло Коллоді — Пригоди Піннокіо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І. ЯК МАЙСТРОВІ ВИШНІ, СТОЛЯРОВІ, ТРАПИЛОСЬ ПОЛІНО, ЩО ПЛАКАЛО Й СМІЯЛОСЯ, МОВ ДИТЯ Був собі…
Всеволод Нестайко — Чарівні окуляри (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Всеволод Нестайко Чарівні окуляри Правдиво-фантастична повість про надзвичайні пригоди київських школярів Стислий переказ по главах, автор…
Борис Харчук — Новолітування (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Мама досвітком взяли клунка й пішли на третє село. Це для мене так сказано. Щоб я…
Григір Тютюнник — Лісова сторожка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Лісова сторожка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу.…
Оноре де Бальзак — Гобсек (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Якось у салоні віконтеси де Гранльє до першої години ночі засиділись два гостя, що не…
Френсіс Скотт Фіцджеральд — Великий Гетсбі (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені Ніка Карравея – тридцятирічного чоловіка, випускника Єльського університету, ветерана Першої світової…
Микола Костомаров — Соловейко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зелений сад, зелений сад. Зеленая могила! Зелений сад вдяга весна, Могила забриніла! Як гарно слухать, коли…